美麗日報 記者曾萃芝/綜合報導

中國連串打造外國重要景點行動不斷!現在中國大陸江西省撫州市計劃復建英國劇作家威廉‧莎士比亞生活過的埃文河畔斯特拉特福,包括莎士比亞故居在內。

日前,撫州市與擁有英國莎士比亞故居的莎士比亞出生地信託基金會簽訂了合同,為復建兩座莎士比亞故居的工程啟動掃清了道路。這將是莎士比亞故居首次在世界其他地方得到復建。

中國想把自己國家翻製到非常國際化,除復建巴黎埃菲爾鐵塔和倫敦塔橋,打造牛仔風格懷俄明州傑克遜霍爾等外,目前目標對準莎士比亞故居。

對撫州市而言,建設新的三翁小鎮是一項重大投資,旨在重塑撫州的文化中心形象,從旅遊業和房地產上獲得收入。

與撫州市簽訂的這份合同承諾,將向莎士比亞出生地信託基金會支付一筆未披露金額的費用,以酬謝該基金會為建造儘可能忠實於原物的兩座複製故居提供幫助。

作為全新的「三翁」小鎮項目建設的一部分,這些房屋的建造計畫於明年開工。三翁小鎮項目計劃於2020年完工。為了保證還原度,該基金會將「對所有階段的設計、建造和詮釋進行審核」。

莎士比亞出生地的魅力,主要來自於那種時光倒流的感覺。石板地面的可見起伏,古老的木樑,莎士比亞生前睡過的窄床,幾百年前的訪客留下的塗鴉,這些都是很難、甚至不可能複製的東西。

莎士比亞尊稱為莎翁,是英國文學史上最傑出戲劇家,全世界最卓越文學家之一。他流傳下來的作品包括38部戲劇、154首十四行詩等。他的作品如《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《羅密歐與茱麗葉》、《十四行詩》、《約翰王》、《哈姆雷特》、《凱撒大帝》等,都備受推崇。

莎士比亞名句甚多,譬如「不速之客隻在告辭以後才最受歡迎。」、「 一個人思慮太多,就會失去做人的樂趣。」、 「與其做愚蠢的聰明人,不如做聰明的愚人。」、「書籍若不常翻閱,則等於木片。」等,都流傳千史。

(責任編輯:戴天明)