台灣圖書創作多元,在今年美國BEA書展上,台灣館主打奇幻動作與紀實等特殊題材漫畫,並展出多本同志題材創作,期望以本土視野出發的出版品吸引國際目光。

2018年美國BEA書展(BookExpo America)台灣館今天開展,承辦的台北市出版商業同業公會繼去年首度參展,今年展示來自45家出版社的315本創作,將台灣出版品帶向國際,耕耘海外版權市場。

去年台灣館以童書為主,今年則增加許多漫畫、繪本和題材多元的文學小說。

2018年美國BEA書展台灣館展出多本同志題材創作,包 括「當我參加她外公的追思禮拜」、「台北故事」,描 寫同志在保守社會風氣下的壓抑與無奈。(圖片來源:中央社)

在圖像創作方面,融合台灣宗教信仰與原住民神話的奇幻動作漫畫「冥戰錄」、「無常鬼」,呈現日治時期社會動盪下台灣浪漫一面的「北城百畫帖」,記錄社會真實面的紀實漫畫「熱帶季風創刊號」,都期望透過傳播快速、直接的圖像元素,增加台灣文化在國際舞台的能見度。

台北市出版商業同業公會副理事長周均亮受訪表示,隨著華語盛行,國外書商對代理中文電子書愈來愈感興趣,除了童書、文學小說,台灣漫畫也頗受國外書商青睞。

周均亮說,相較於中國大陸,台灣出版業過去較少耕耘海外市場,台北市出版商業同業公會認為「再不出來,我們繁體字都沒了」,因此這兩年積極在海外推廣,將精緻、品質佳、創作題材多元的台灣出版品帶到泰國、越南、印尼等國。

他表示:「要讓全世界人知道,台灣在華文世界出版是非常先進的,不然他們都不曉得,看到都是中國大陸的書,覺得華文世界好像就這樣。」

值得一提的是,隨著同志議題在台灣社會受到廣泛關注,相關創作也愈來愈豐富。台灣館這次展出多本同志題材創作,包括「當我參加她外公的追思禮拜」、「台北故事」,深入描寫同志在保守社會風氣下壓抑的情感與生活的無奈。

2018年美國BEA書展在紐約賈維茲會展中心(Javits Center)舉辦,5月30日至6月1日僅向出版業者開放,6月2日至3日將開放一般讀者進場。

来源:中央社