你想過嗎?為什麼是「上」廁所?為什麼是「下」廚房?為什麼叫買「東西」?而不叫買南北?一起來看看解釋是怎麼說的吧:         

以前茅廁一般都在豬圈裡,上層是豬圈和人方便的入口,下層是一個大糞池。因為廁所在上層,所以稱為「上廁所」。

中國的傳統宅院,一般主房(北屋)高大,廚房(東屋或西屋)低於主房,所以去廚房謂之「下廚房」(圖片來源:Pixabay)

中國傳統宅院,一般主房(北屋)高大,廚房(東屋或西屋)低於主房,所以去廚房謂之「下廚房」。

在古代,市場一般都分佈在城東、城西兩處,分別叫作「東市」和「西市」。

人們一般買東西,不可能在其中一個市場買齊自己所需的商品,所以就有買完東市、買西市的說法。久而久之,就有了「買東西」之說。           

還有另一種說法是,根據「五行」金、木、水、火、土與東、西、南、北、中相配的道理,解釋道:「東方屬木,西方屬金。凡屬木屬金的,籃子裝得下。但是南方屬火,北方屬水,籃子是裝不了水火類的。」

所以後來人們說「買東西」,而不說「買南北」。

文章來源:新唐人電視台(有刪節)

(責任編輯:Tom)