孟買台灣商會昨晚首次主辦台印文化交流活動,其中一項表演把八家將嘻哈舞蹈融入寶萊塢電影音樂,讓當地印度商界人士、年輕學生更深入了解台灣,促進台印文化激盪。

這場活動由孟買台灣商會主辦、印度IES管理學院暨研究中心(IES Management College and Research Centre)協辦,昨晚在孟買IES管理學院禮堂舉行,共有台灣商會及印度商人協會(IMC)、印度工業總會(Confederation of Indian Industry,CII)會員及印度學生300人與會。

駐印度代表田中光(左1)、貿協駐孟買辦事處主任彭 皓治(右1)28日晚與台印貴賓為首屆台印文化交流活 動點燈開幕。 (孟買台灣商會提供)

在這場活動中,有來自台灣的鐵四帝表演八家將嘻哈舞蹈,除了把台灣宮廟傳統文化融入現代舞蹈外,還融入寶萊塢大片「我和我的冠軍女兒」(Dangal)主題音樂,讓台印文化透過舞蹈交融,贏得在場觀眾喝采。

孟買台商會長曾小莉的女兒馬娜詩是台印混血兒,她上台表演印度傳統舞卡達舞,融入台灣流行音樂,顯得別出心裁,獲得好評。

印度年輕學子則準備了兩個節目,一個是孟買世貿華語班學生演唱中文流行歌,另一個是IES管理學院研究所商用華語班學生表演華語話劇「出差去台灣」,在劇情中呈現台灣放天燈等民俗和景點,也獲熱烈掌聲。

孟買台商會會長曾小莉女兒馬娜詩28日晚在孟買台印文 化交流活動演出傳統舞蹈卡達舞,但融入台灣流行音樂 ,別出心裁受好評。 (孟買台灣商會提供)

曾小莉今天告訴中央社記者,她到孟買已超過15年,當地從沒有辦過台印文化交流活動,經過努力終於促成孟買首次台印文化活動,讓孟買商界、年輕學生藉這項活動更加了解台灣。

更難得的是昨晚活動一開始,先演唱印度國歌,接著演唱中華民國國歌,曾小莉說,旅居孟買的台僑許久沒有機會唱國歌,大家都相當感動。

應邀與會的駐印度代表田中光昨晚致詞表示,台灣和印度在家族觀念等風俗民情方面很相近,可以成為很好的夥伴。台灣推出新南向政策,以印度為重點,不只是要推動經貿,更重要的是促進台印了解對方的文化,唯有相互了解對方文化,才能真正融入當地社會,也才能做好生意。

駐印度代表田中光(右3)、孟買台商會長曾小莉(左2 )與印度貴賓28日在台印文化交流活動合影。 (孟買台灣商會提供)

田中光強調,青年學子是國家的未來,期盼透過這樣的文化交流活動,促進雙邊青年學子相互了解,進而強化台印之間交流。

IES管理學院暨研究中心執行長哈索雷加(Dinesh D. Harsolekar)對昨晚精彩的文化演出推崇有加,希望每年都能舉辦;曾小莉也表示,孟買台商會將爭取每年舉辦,讓更多印度人了解台灣。

來源:中央社

更多:

精彩影音