【美麗日報2020年10月02日訊】中共央視上週三(23日)在中文版臉書專頁上發布一段影片,聲稱世衛(WHO)首席科學家斯華米娜坦(Soumya Swaminathan)「宣布中國的一些新冠病毒(COVID-19)疫苗有效」,臉書上隨後也出現類似內容的帖文和圖片。不過,該影片被發現剪切拼湊,刻意扭曲斯華米娜坦原意。

央視中文版臉書上週三上傳一段影片,標題為「世衛首席科學家:中國一些新冠疫苗已被證明有效!」。該影片顯示,斯華米娜坦說,「⋯⋯(中國)已有數個疫苗處於臨床試驗高級階段,所以我們也很感興趣,一直在密切關注。他們的一些候選疫苗在現階段臨床試驗中確實已被證明有效。」

不過,這一影片隨後被指出是斯華米娜坦上週一(21日)在世衛例行記者會上發言的剪接版,並非她講話的原意。斯華米娜坦是在記者會上被問及世衛是否會接受中國參與疫苗開發的COVAX程序時說,「⋯⋯(中國)已有數個疫苗處於臨床試驗高級階段,所以我們也很感興趣,一直在密切關注。」

在後續回答中,她說,「⋯⋯他們(中共)一直在重申將會向全球提供疫苗的承諾,如果他們的一些候選疫苗在現階段臨床試驗中被證明確實有效的話。」央視刻意刪除後一個片段中「如果(if)」一詞以及該詞之前的鏡頭,將條件句「如果一些候選疫苗在現階段臨床試驗中確實已被證明有效」變成已現實發生的「疫苗已被證明有效」,製造「世衛專家為中共成功開發疫苗背書」的假象。

世衛官網上目前仍然存有這次記者會的文字版,世衛的Youtube頻道也有記者會的錄像,相關問答大約從41分53秒開始:

責任編輯:劉妙