【美麗日報2020年11月25日訊】美國總統川普週二(24日)和第一夫人梅拉尼婭(Melania Trump)在白宮玫瑰花園舉行感恩節火雞的年度赦免儀式,並在儀式上向抗擊中共病毒(COVID-19)疫情的醫護人員及科學家、以及冒著生命危險捍衛美國安全的武裝部隊和執法英雄們致以謝意。

每年11月的第4個週四是美國傳統節日感恩節,而火雞是感恩節主菜。按照傳統,美國總統每年都會在感恩節前一天在白宮赦免一隻火雞,使其免於成為感恩節大餐,而獲得總統特赦的「幸運」火雞將入住展覽館、遊樂園或農場,過起悠閒的退休生活。

川普總統和第一夫人在火雞赦免儀式上。(視頻截圖)

今年來自愛荷華州沃爾科特(Walcott)的火雞「玉米(Corn)」和「玉米棒(Cob)」同樣受到世界一流貴賓的接待,包括紅地毯和住宿在華盛頓豪華的威拉德洲際酒店(Willard Intercontinental Hotel),以歡迎它們來到美國首都。兩隻火雞都將獲得赦免,但只有一隻將被命名為今年的國家感恩節火雞,而兩隻火雞都會在儀式結束後返回位於愛荷華州立大學的新家。

川普總統在火雞赦免儀式上講話。(視頻截圖)

川普在儀式上發表講話時首先提到股市。他表示,道瓊斯工業平均指數歷史上首次突破30,000點,這是2020年第9次創紀錄,也是川普政府任期第48次創紀錄。他因此祝賀每個工作如此努力的人,包括白宮和「我們國家的人民」。

他在儀式上提到美國的歷史,提到當年到達新大陸後,五月花號的勇敢人們經歷了一個痛苦而危險的冬天,所有人都在祈禱奇蹟。謝天謝地,上帝聽到了他們的祈禱,而美國便從那時起演繹了一個堅持不懈,取得勝利的故事。他表示,美國人應團結起來,感謝上帝賜給大家不可思議的禮物,即家庭與社區的祝福,以及這個特殊、美麗而偉大的國家,它比以往任何時候都更偉大。

他還表示,本週是一個非常不尋常的時期,但在很多方面非常好,美國已經忍受並能夠忍受一切,現在又陸續推出了中共病毒疫苗,這是這個星球有史以來最偉大的醫學成就之一。他因此在儀式上感謝所有參與抗擊中共病毒的醫護人員和科學家們,也向維護美國偉大的武裝部隊和執法英雄們獻上祝福,並祈求上帝守護並保護美國及其人民。

川普總統和第一夫人在火雞赦免儀式。(視頻截圖)

另外,白宮週一(23日)迎來了一棵大聖誕樹,標誌著今年白宮一系列節假日活動的開始,梅拉尼婭也參加了這場小型的歡迎儀式。不過,梅拉尼婭尚未透露今年的節日主題。白宮也在計劃假日聚會,但第一夫人發言人兼辦公廳主任史蒂芬妮‧格里舍姆(Stephanie Grisham)表示,由於今年疫情的關係,參加聚會的決定將是「個人選擇」。

川普總統沒有在講話中提及此次大選。不過他在日前的一個推文中說過,希望今年的聖誕節要比感恩節好過,明顯的話裡有話。

責任編輯:劉妙