【美麗日報2019年10月27日訊】週日的《華盛頓郵報》在其訃告版,為恐怖組織ISIS頭目阿布·巴克·巴格達迪(Abu Bakr al-Baghdadi)之死刊出「特別頭條」,題為「掌舵伊斯蘭國、一絲不苟的48歲宗教學者已死」,因保守派人士反應強烈,不得不修改標題。

川普總統週日(27日)早上召開新聞發布會宣布,美軍特種部隊昨夜突擊敘利亞北部,「世界頭號恐怖分子」巴格達迪(Al-Baghdadi)已攜三個子女自盡。

《華郵》的報導說了些什麼?蒂姆·默特(Tim Murtaugh)是川普總統競選連任活動聯絡主任,他在推文中引用了該文對巴格達迪的一些描述,讓人大跌眼鏡:

「一位一絲不苟的宗教學者,戴著金邊眼鏡,衆所周知沒有戰鬥和殺戮的才能。」「儘管該集團立場極端、策略惡毒,巴格達迪先生仍是個精明的務實派。」「一個害羞、近視年輕人,喜歡足球,但更喜歡在當地的清真寺度過閒暇時光。」

該文刊出後引發強烈反響。總統之子小唐納德·川普(Donald Trump Jr)表示,《華郵》「實則在為恐怖分子的卑劣行徑做公關」。

白宮新聞發言人史蒂芬妮·格里舍姆(Stephanie Grisham)表示,「我無話可說。」懷俄明州共和黨眾議員利茲·切尼(Liz Cheney)則諷刺說,「《華郵》拼命想保住#ISIS的在線訂戶。」

加州共和黨眾議員德温·努涅斯(Devin Nunes)稱此標題為「高級黑」(deepfake)。(Deepfake指利用高科技給目標人物「換臉」或「變聲」,喻指製造假新聞。)

非營利組織「美國轉捩點」(Turning Point USA)總裁查理·柯克(Charlie Kirk)發推表示,「《華郵》對我們總統的嚴厲批評,要比對斬首平民、濫殺無辜的ISIS頭目更為嚴厲。」

川普總統的女兒伊萬卡·川普(Ivanka Trump)只評論說,「Unreal(不敢相信)。」

白宮前新聞發言人肖恩·斯派塞(Sean Spicer)在推文中寫道,「停下來看看這個,想一想:昨晚,一個威脅我們國家、屠戮美國公民的殘忍恐怖分子在美軍成功的行動中斃命,而《華郵》卻將巴格達迪描述為一絲不苟的宗教學者。」

隨後,《華郵》已將該文的標題措辭修改為「伊斯蘭國極端主義領袖」。

《華郵》修改前和修改後的標題對照。(網頁截圖)

據先前報導,白宮已於週四(24日)起停止訂閱《華盛頓郵報》和《紐約時報》,亦計劃令所有聯邦機構退訂,原因是這兩份報紙充斥著假新聞。

《華郵》和《紐時》近年的報導幾乎都站在反川普立場,並宣揚川普勾結俄羅斯叛國。媒體研究中心(MRC)調查則發現,目前美國的新聞工作者約有3/4是民主黨人和自由派人士。

責任編輯:松林