美丽日报 记者吴柏融/报导

「一伙人来到一栋房子,勘查拍摄场景。剧组里每个人都在四处走动、闲聊,却有一位女性,拿着毛巾、香菸,席地而坐,接着拿出笔记本开始工作。」摄影师关本良回忆与导演许鞍华工作时的情境,「她会事先做很多功课,为拍片做准备;她不坐导演椅、也没有导演的架子。」

香港电影评论学会策划出版《许鞍华.电影四十》,今(14)日在2019台北国际书展中,举行新书发表会,邀请摄影师关本良、作家蒲锋及影评人杨殿安,介绍这本《许鞍华.电影四十》,书中不仅从影评观点,还专访许鞍华和她的工作伙伴、以及合作过的明星,包括刘德华、林嘉欣等,一起进入她的创作世界,同时了解背后鲜为人知的甘苦,认识这位香港新浪潮导演40年来的电影人生。

刘德华主演的第一部电影《投奔怒海》,正是由许鞍华导演。(图:wiki)

蒲锋回顾出版《许鞍华.电影四十》的缘起。其实学会在此之前,曾为90年代以来在香港备受争议、但在海外却大受追捧的导演王家卫,出版过《王家卫的映画世界》,是一本由多位香港资深影评人、以香港观点编写的王家卫专论集,也可谓认识香港电影文化的必读本。

蒲锋也表示,在这书本没落的时代,很多书可能只能卖个几百本,没想到《王家卫的映画世界》能卖到上万本,让学会觉得还是有很多人关注,自身也应该对于香港电影文化尽一份心力,对香港电影发展的历程做个印证,于是选中在香港新浪潮占有重要地位的许鞍华,制作第二本导演专书。

许鞍华40年的电影生涯,拍摄了26出电影,从惊栗片、鬼片、文艺、武侠、小说改写、半自传、写实和历史剧等,类型多样。

许鞍华导演的《桃姐》电影海报,由叶德娴、刘德华主演。真人真事改编,讲述一位生于大家庭的少爷与自幼照顾自己及梁家4代的家佣桃姐之间,一段温馨感人的主仆故事。(图:wiki)

她导演的《投奔怒海》,是刘德华主演的第一部电影。而香港电影金像奖至今只有两部大满贯作品(即一部电影同时获得最佳电影、最佳导演、最佳编剧和最佳男、女主角),且都出自许鞍华之手,分别为第15届的《女人四十》和第31届的《桃姐》。

更可贵的是,许鞍华的影片不随俗又不离地,紧跟时代又不失自己的观点和风格,人文视野及香港关怀贯彻始终,在香港影坛难得一见。

《女人四十》日本版电影海报,由萧芳芳、乔宏主演。(图:wiki)

关本良说,有时电影也会成为记录历史的媒介,比如说,大家看到现在的深圳是这个样子,但对以前的深圳、尤其年轻人,多已不知旧时模样,可是看到20几年前的电影当中的场景,就可以一窥90年代当时深圳的样貌。电影有时不单只是艺术娱乐、也同时蕴藏纪录文化民情的内涵。

关本良在与许鞍华合作时,发现她在处理场景相当细腻。一次经过隧道,可见一名男子在远处倚墙坐在地上、另一人骑着自行车从他们身旁而过,而他们拍摄时有一隧道场景,许鞍华便请临演模拟当时的情境,拍摄画面便活了起来,生活中的点滴也成为她创作的泉源。

《许鞍华.电影四十》也道出许鞍华的作品,始终贯彻她的人文视野及香港关怀。(图:台北国际书展提供)

另外一次,他们取景路口,但许鞍华就刻意挑了一段人行道在施工的街景拍摄;有时场景当中角落会有些零乱物,许鞍华会请人把东西弄得更杂乱。

关本良说,许鞍华不像一些导演希望画面拍起来就是要美美的、干干净净的,她选择写实、也是她所擅长呈现的生活感。也许国际上不见得会对此有所评价,但身为摄影师的关本良则认为,这正是许鞍华风格细腻之处。

很多导演会把事情交代给别人,但许鞍华很多事情都会亲力亲为,不会只坐在导演椅上,当他们在内地拍摄时,身旁总有小弟跟着,随时伺候,这反而令许鞍华相当不习惯。

摄影师关本良回忆与导演许鞍华工作时的情境有许多感触,透露背后鲜为人知的甘苦。(图:台北国际书展提供)

她也会主动坐到演员身旁,探讨拍摄心得,也经常会发出爽朗的笑声。关本良说,和她共事不像工作,倒像一个大家庭。

许鞍华曾经有一天放假还说,不拍片她不舒服,拍片才是她最精神的时候。不过在她专注工作时,能够发现她经常菸不离手,虽然她外在表现得很爽朗,但内心的压力事实上是相当大的,拍摄电影有资金、时间限制,来自演员的压力其实也不小。

演员都有各自的档期,他们的拍戏时间也有限制,还会遇到演员耍大牌,像是演员对剧情有意见进行沟通,表面上妥协讲好拍原版及修改版两种版本,开拍时演员想要的版本就很认真,原版却敷衍了事,导演真遇到了最终也拿他们没辄。

摄影师关本良(右起)、作家蒲锋及影评人杨殿安都相当推荐《许鞍华.电影四十》。(图:台北国际书展提供)

关本良觉得许鞍华就是有一种不怕跌倒、倒了就站起来的精神,拍电影真的很难,可是要她不拍更难。

许鞍华出生鞍山,名字中的鞍字便来自于此,曾有算命师说鞍字如马鞍,有不平稳、波折不断的意思,不过许鞍华在生命中展现出坚韧不拔的毅力。

蒲锋也提出,人可以从他的行为看出他的想法,也可以从作品中看出导演传达的讯息。他从许鞍华的一些作品中,看出了一项共同点,剧中主角往往在遇到伤害时,都会出现一位很关心他的朋友、却又没什么能力能够帮助他。刻画出这样一位徒劳的帮忙者,似乎也透露她自己在过往的人生当中,面对力不从心的遗憾。

《许鞍华.电影四十》中有许多与她合作过的伙伴及演员分享他们之间鲜为人知的故事,可以深深感受到背后充满着他们对许鞍华的欣赏与尊敬。

(责任编辑:戴瑞)

分类: 出版 文化